Episode238

Renata is smiling. She is a 33-year-old brunette female with brown mid-length hair.

English with Kirsty – episode 238

Renata Fernandes on inclusive communication

You can listen to episode 238 here:

My guest today is Renata Fernandes from Renata Fernandes Translation.

Previously Renata was a guest on The Language Worker podcast and we met at one of the networking events for language professionals that I run with Rita Prazeres Gonçalves.

This is how Renata introduces herself:

“I’m a Brazilian bi cisgender female chronic pain warrior who translates movies and TV shows for a living, and someone who’s relentless about pizza and inclusive communication.”

We talked about:

  • Who Renata is and what she does
  • Why inclusive language is important to Renata
  • Netflix initiative to promote inclusive language
  • Different ways of communicating inclusively in Brazilian Portuguese
  • Where you can find Renata online.

Connect with Renata

You can find out more about Renata and her work by visiting her on

How you can get in touch with me

I love to hear from my listeners! If you have any comments or questions, do get in touch using my contact form.

Also, if you’d like to join us at the conversation club, you can sign up or find out more on the conversation club’s page.

← Back

Thank you for your response. ✨

I would like to receive Kirsty's e-newsletter(required)

English with Kirsty News contains articles and other information for learners of English, exclusive content for newsletter readers, and the latest news from English with Kirsty.

Subscribe to the English with Kirsty podcast

You can subscribe to the podcast on:

English with Kirsty has a Youtube channel. You can find it here.

The podcast’s RSS feed is:
http://englishwithkirsty.podomatic.com/rss2.xml

You can also sign up for my monthly newsletter, where, as well as other articles and resources for learners of English, I post a round-up of the previous month’s episodes so that you can click straight through to the individual shows.