English with Kirsty – episode 264
Dolores Rojo Guiñazú on podcasting in two languages
You can listen to episode 264 here:
I met Dolores a few months ago at a networking event and since then I’ve been getting to know her better at my networking and language exchange events for language professionals.
Dolores is also a podcaster – in fact that was one of our first topics. I thought it would be interesting to talk about Dolores work, her podcast, and why she decided to split it into two separate podcasts with content in both Spanish and English.
We talked about:
- Dolores podcast and why she decided to have a podcast in English and one in Spanish
- How having a podcast helps Dolores to learn more and develop her speaking skills
- Why Dolores enjoys translating in the area of education
- Why we will never stop being language learners, however fluent we become
- How the role of people working in translation and localisation is changing
- Dolores’ advice for anyone who is thinking about starting a podcast
Who is Dolores?>
Dolores is a certified sworn translator. She holds an MBA in Marketing Management (Universidad del Salvador and Albany University – New York) and is a Certified Copy Editor by Fundacion Litterae and Fundeu. As ISO 27001:2013 Auditor and member of IRAM (ISO member body in Argentina) she participates in the discussions for the adaptation, adopting, and translation of the standards. She is the creator of the podcast ATTITUDEABLE en español and in English. She has lectured on Quality Management, ISO standards, and the podcast world in Asia, Europe, the U.S., and South America.
Connect with Dolores
You can find out more about Dolores on her website, Facebook, on Linkedin, on Spotify, and on Instagram.
You can also look for Attitudeable wherever you get your podcasts or check the English or Spanish versions on YouTube.
Similar episodes
If you are interested in other episodes about content creation, I’ve created a content creation playlist on YouTube, where you can listen to other interviews in this series.
h2>Get in touch with me
I love to hear from my listeners! If you have any comments or questions, do get in touch using my contact form.
English with Kirsty News is sent out once a month and it contains articles and other information about developing your English, details of events for language professionals, news about my courses, other language-related tips – plus links to the latest podcast episodes from English with Kirsty.
Also, if you’d like to join us at the conversation club, you can sign up or find out more on the conversation club’s page.
Subscribe to the English with Kirsty podcast
You can subscribe to the podcast on:
English with Kirsty has a Youtube channel. You can find it here.
The podcast’s RSS feed is:
http://englishwithkirsty.podomatic.com/rss2.xml
You can also sign up for my monthly newsletter, where, as well as other articles and resources for learners of English, I post a round-up of the previous month’s episodes so that you can click straight through to the individual shows.